السيد الخميني ( مترجم : فهرى )

شرح دعاى سحر 34

شرح دعاى سحر ( فارسى )

اللهم إني أسئلك من بهائك بابهاه ، و كل بهائك بهى ، اللهم إني أسئلك ببهائك كله . « بار الها از تو سؤال مى كنم به زيباترين زيبايى ات ، و همهء زيبايى تو زيبا است ، خداوندا از تو سؤال مى كنم به همهء زيبايى ات » . جامعيت انسان همهء عوالم را « اللّهمّ » دعا كننده كه مى گويد : « اللهم » ، أصل اين كلمه « يا اللّه » است ( و مثل اين است كه يا اللّه گفته است ) . بدان كه انسان ، تنها وجودى است كه جامع همهء مراتب عينى و مثالى و حسى است و تمام عوالم غيب و شهادت و هر چه در آنهاست در وجود انسان پيچيده و نهان است ، چنان كه خداى تعالى مى فرمايد : « خداوند همهء نامها را به آدم آموخت » . و مولاى ما و مولاى همهء توحيديان ( صلوات اللّه عليه ) بنابر نقل بعضى شعرى بدين مضمون فرموده است :